این جرم بزرگ و آبی چیست که میتواند خودش را به گرد کهکشانی کامل بپیچد؟ سراب عدسی گرانشی. در تصویر بالا، گرانش یک کهکشان درخشان سرخ (LRG)، نور کهکشان آبی دورتر از خودش را منحرف کرده است. معمولاً چنین خمیدگی نوری باعث تشکیل دو تصویر ظاهری از کهکشان دوردست میشود اما در اینجا همترازی عدسی خیلی دقیق است که نور کهکشان پسزمینه را به شکل نعل اسب منحرف کرده است – تقریباً حلقهای کامل. آلبرت اینشتین 70 سال پیش چنین اثر عدسیمانندی را پیشبینی کرده بود، حلقههای شبیه این حلقه اکنون به حلقههای اینشتین معروفاند. گرچه 757-3LRG در سال 1386/2007 از دادههای نقشهبردار دیجیتال آسمان اسلون(SDSS) کشف شده بود، اما تصویری که در بالا میبینید با رصد متوالی دوربین شماره 3 میدان دید بازتلسکوپ فضایی هابل ثبت شده است. چنین عدسیهای گرانشی قوی مانند 757-3LRG به منجمان اجازه میدهند تا مقدار جرم و مادهی تاریک در پیشزمینهی تصویر عدسیهای کهکشانی را تعیین کنند.